No exact translation found for أضْرارٌ تَعْويضِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أضْرارٌ تَعْويضِيَّة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nous, le jury, statuons en faveur de la plaignante et lui accordons des dommages compensatoires d'un montant de 100.000$.
    نحن المحلفين نحكم لصالح الأدعاء و بموجب هذا نمنحها أضرار تعويضية بقيمة 100 ألف دولار
  • Tu devrais sûrement commencer à réfléchir à comment vous allez payer ça.
    ربما سنبدأ بالتحدث عن تعويض الأضرار الحاصله
  • Une autre question connexe est celle de savoir quelle est l'étendue de l'obligation de réparer et quels sont les types de préjudices qui doivent donner lieu à réparation.
    والقضية الأخرى ذات الصلة بتلك المسألة تتعلق بمدى الالتزام بالتعويض وأنواع الأضرار التي ينبغي التعويض عنها.
  • Dommages-intérêts pour rejet du contrat
    التعويضات عن الأضرار الناجمة عن الرفض
  • Indemnisation pour les dommages causés par la construction du mur
    التعويض عن الأضرار الناجمة عن بناء الجدار
  • C'est ma façon de me racheter pour tous les dommages que j'ai causés.
    إنها طريقتي للبدء بالتعويض عن الأضرار
  • C'est un délit intentionnel. ça les rends éligibles aux dommages et intérêts.
    هذا تعذيب متعمد. سيفتح عليهم باب تعويض الأضرار
  • b) Parties en droit de réclamer réparation et étendue de celle-ci
    (ب) الأطراف الذين يحق لهم المطالبة بتعويضات عن الأضرار ومقدار التعويضات الممكن تحصيلها
  • Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures, Londres
    الصندوق الدولي للتعويض عن أضرار التلوث النفطي، لندن
  • Les tribunaux civils peuvent décider une mesure de réparation pour tout dommage subi - mesure qui peut être soit une indemnisation financière, soit tout autre type de compensation.
    ويمكن أن يُطلب إلى المحاكم المدنية الحكم بمنح تعويض عن الأضرار المتكبدة، في شكل تعويضات مالية أو غير مالية.